沃尔夫斯堡俱乐部已确认，61岁的迪特·黑金将于6月初卸任主教练一职，出任俱乐部新的体育总监，在球队从德甲降级后的重建工作中扮演核心角色。
自彼得·克里斯蒂安森于今年3月被解雇以来，该职位一直空缺。克里斯蒂安森自2024年7月起担任该职位。如今，沃尔夫斯堡选择内部提拔填补这一空缺，黑金将接任该职位。俱乐部正着眼于重组，并为即将到来的2026/27赛季制定计划。由于在保级附加赛中负于帕德博恩，沃尔夫斯堡将在2026/27赛季征战德乙联赛，这将是他们29年来首次离开顶级联赛。这位61岁的老帅已与俱乐部续约至2028年。
“我们非常高兴迪特·黑金将继续留在沃尔夫斯堡大家庭。在沃尔夫斯堡，他代表着团队精神和对俱乐部的强烈认同感，”沃尔夫斯堡监事会主席塞巴斯蒂安·鲁道夫强调说。
“迪特·黑金了解德乙联赛及其带来的挑战。他完全具备担任体育总监一职所需的素质。他将与皮尔明·施韦格勒及其团队携手，继续保持并巩固我们之间已经建立起来的互信高效的合作关系。”他补充道。
黑金本人解释道：“俱乐部、监事会，尤其是迭戈·贝纳利奥和皮尔明·施韦格勒对我的信任和赏识对我意义非凡。我首先考虑的是，我是想继续担任教练，还是更倾向于管理岗位。”
这位61岁的老帅继续说道：“我坚定地做出了这个决定，现在非常期待我们即将面临的艰巨任务，尽管它充满挑战。坦白说，降级仍然让我耿耿于怀。现在最重要的是尽快在俱乐部营造积极的氛围，这样我们才能以谦逊、勇气和信念的完美结合，共同迎接德乙联赛的挑战。”
黑金出生于鲁尔区，2013年至2016年间执教沃尔夫斯堡，这是该队历史上最辉煌的时期之一。他带领沃尔夫斯堡在2015年夺得德国杯冠军，并在德甲联赛中获得亚军，同时还赢得了德国超级杯冠军。同年，他荣膺年度最佳教练。
在2026年3月重返沃尔夫斯堡之前，黑金还曾执教过门兴格拉德巴赫、汉堡和波鸿。体育总监一职对他来说并不陌生，他曾在2020年至2024年间担任纽伦堡的体育总监——此前，他曾在2009年至2012年间正式执教纽伦堡，并于2023年2月至2022/23赛季结束期间担任该队的临时主教练。